συγχώννυμι

συγχώννυμι
και συγχωννύω ΜΑ [χώννυμι /χωννύω]
(κυριολ. και μτφ.) χώνω κάτι σε βάθος, κατακαλύπτω («τὴν συγχωσθεῑσαν τοῑς πάθεσι καὶ τῇ ἁμαρτίᾳ εἰκόνα», Μηναί.)
μσν.
στηρίζω, υποστηρίζω, υποστυλώνω («ὧ ῥινὸς ἐκτύπωμα συγκεχωσμένης τοῑς τῶν παρειῶν σαρκικοῑς προπυργίοις», Πισίδ. Γ.)
αρχ.
1. επισωρεύω χώμα πάνω σε κάτι, καλύπτω με χώμα, παραχώνω («τὰ ὕδατα συγχώσαντες», Ηρόδ.)
2. θάβω, ενταφιάζω («τοὺς... ἀποσφαγέντας εἰς τὰς... τάφρους συνέχωσαν», Διόδ.)
3. μεταβάλλω σε σωρό ερειπίων, καταστρέφω, κατεδαφίζω («οἰκήματα ἐμπεπρημένα τε καὶ συγκεχωσμένα»«Ηρόδ.)
4. προκαλώ σύγχυση, ταραχή («κῡμα... πόντου... συγχώσειεν τῶν οὐρανίων ἄστρων διόδους», Αισχύλ.).

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • συγκεχωσμένα — συγχώννυμι heap with earth perf part mp neut nom/voc/acc pl συγκεχωσμένᾱ , συγχώννυμι heap with earth perf part mp fem nom/voc/acc dual συγκεχωσμένᾱ , συγχώννυμι heap with earth perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυνέχων — συγχώννυμι heap with earth imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) συγχώννυμι heap with earth imperf ind act 1st sg (doric aeolic) συνόχωκα to be pres part act masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συγκεχωσμένον — συγχώννυμι heap with earth perf part mp masc acc sg συγχώννυμι heap with earth perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συγκεχῶσθαι — συγχώννυμι heap with earth perf inf mp συγχώννυμι heap with earth perf inf mp …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συγχωννυμένων — συγχώννυμι heap with earth pres part mp fem gen pl συγχώννυμι heap with earth pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συγχωννύμεθα — συγχώννυμι heap with earth pres ind mp 1st pl συγχώννυμι heap with earth imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συγχωννύουσιν — συγχώννυμι heap with earth pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συγχώννυμι heap with earth pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συγχώννυε — συγχώννυμι heap with earth pres imperat act 2nd sg συγχώννυμι heap with earth imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνέχων — συγχώννυμι heap with earth imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) συγχώννυμι heap with earth imperf ind act 1st sg (doric aeolic) συνόχωκα to be pres part act masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συγκεχωσμένη — συγχώννυμι heap with earth perf part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”